14. Нансэн разрубает кошку
Бездверная дверь
14. Нансэн разрубает кошку
Двух монахов из северного и южного помещений монастыря Нансэн застал дерущимися из-за кошки. Схватив кошку, он крикнул монахам: “Если кто-нибудь из вас скажет доброе слово, то спасет ее”. Ему никто не ответил. Нансэн решительно разрубил кошку пополам. Вечером вернулся Дзёсю, и Нансэн рассказал ему о случившемся. Дзёсю снял сандалии и, положив их себе на голову, вышел за дверь. — Если бы ты здесь был, ты бы спас кошку. сказал Нансэн, Комментарий Мумона. Зачем Дзёсю положил себе на голову сандалии? Кто ответит на этот вопрос, тот точно поймет, как свершил приговор Нансэн. А кто не ответит — пусть побережет свою голову. Случись Дзёсю здесь — приговор Он вынес бы иной. Меч выхватил Дзёсю — Нансэн пощады просит.
© Design В.А.Б.
|