|
7. “Вымой миску”
| <<Ранее | Далее>> |
Бездверная дверь
7. “Вымой миску”
Монах сказал Дзёсю: “Я только что пришел в ваш монастырь. Пожалуйста, учите меня”.
— А ты уже поел рисовой каши? — спросил Дзёсю.
— Поел, — ответил тот.
— Так вымой лучше миску, — сказал Дзёсю. В этот миг монах обрел просветление.
Комментарий Мумона. Дзёсю — человек, который [едва] открыв рот, показывал свое сердце. Но я сомневаюсь, что монах действительно видел сердце Дзёсю. Надеюсь, что он ничего не напутал.
Это даже слишком просто —
Оттого и непонятно.
Шел огонь искать болван,
Прихватив фонарь зажженный.
Знай он суть огня, то мог бы
Рис сварить намного раньше.
| <<Ранее | Далее>> |
© Design В.А.Б.
