25. Проповедь с третьего места
Бездверная дверь
25. Проповедь с третьего места
Во сне Кёдзан оказался в Чистой Земле Майтрейи[1]. Он обнаружил, что сидит в обители Майтрейи на третьем месте. Кто-то объявил: “Сегодня проповедует сидящий на третьем месте”. Встав и ударив молотком, Кёдзан произнес: — Истина Учения Махаяны[2] беспредельна, превыше мыслей или слов. Понятно? Комментарий Мумона. Я хочу спросить у вас, монахи: он проповедовал или нет? Открыв рот, он пропадает. Держа закрытым рот, он пропадает. Когда же он не открывает рта и не держит рот закрытым — он на сто восемь тысяч миль от истины далек. Он спал средь бела дня, Но говорил о сне. Урод среди уродов, Хотел он всех надуть. [1] Майтрейя - грядущий Будда, приход которого был предсказан Гаутамой Буддой (прим. пер.). [2] Махаяна (санскр.) — "Великая колесница (освобождения)" — одна из двух главных ветвей буддизма, выросшего из Учения Будды. От другой ветви, Хинаяны ("Малой колесницы"), отличается, во-первых, признанием наличия природы Будды в скрытой форме у каждого существа, духовная практика лишь способствует ее раскрытию, - следовательно, просветление возможно не только у монаха. Во-вторых, согласно тонкой метафизике Махаяны, как страдание, так и радость любого существа на Земле отражается на всех остальных существах из-за тесной взаимосвязи всех явлений в Космосе. Поэтому достигший нирваны (архат) обычно становится бодхисаттвой — тем, кто отказался от нирваны ради облегчения страданий всех живых существ. Бодхисаттвы бывают двух видов: невидимые, помогающие незримо, и воплотившиеся в человеческом теле. Ответвившийся от Махаяны дзэн-буддизм лишь упростил ее метафизику (прим. пер).
© Design В.А.Б.
|